Os apoios previstos no presente regulamento têm como finalidade assegurar a recolha, tratamento e divulgação de dados biológicos, ambientais, técnicos e socioeconómicos, tendo em vista fomentar a execução da Política Comum das Pescas.

This scheme is specifically designed to assist all those directly involved or soon to be involved in implementing the landing obligation. This includes fishermen, organisations of fishermen, fishermen’s co-operatives and processors.

Objectifs:  Aménager et gérer durablement les plages en améliorant la sécurité et les conditions d’accueil du public, en canalisant et gérant les flux, en renforçant la préservation du site.